Topic started by Ferrari (@ 202.56.254.13) on Thu May 6 11:57:38 EDT 2004.
All times in EST +10:30 for IST.
Hi Friends,
bb is doing a great job everyday with the song of the day thread.
Can we have a thread for lyrics of the day?
bb sir would it be possible?
There are many old songs which people know with just the tune and maximum first stanza..knowing the lyrics would make people enjoy the song more.
Idea fesible illa appadina thread delete pannidunga sir
Responses:
- Old responses
- From: Raj (@ 208.164.98.89)
on: Sun Jun 6 15:54:51 EDT 2004
Saraanan: It is 'kaurava' prasadam and 'paeni' another sweet. Thanjai Ramaiahdas was known to use meaningless words at times. 'jollylo gymkhana' wasn used once to earn him the rebuke of some puritans. These days it would have paased without anybody noticing it!
- From: GCT_Kuil (@ 67.118.12.235)
on: Sun Jun 6 16:51:46 EDT 2004
Saravanan,
Oops...Ithu varai paeni naan sapittathum illa, kelvi pattathum illa :(
CP,
yeah u r right, somehow I was always relating thEni with thEn, when I was hearing this song.
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Mon Jun 7 00:07:08 EDT 2004
Indha vaaram Kaadhal Soga Paadalgal Vaaram
Thanks to GCT_Kuil for the songs selection, and RS for the lyrics
Song: thIrththak karaiyinilE
Singer: SPB
Movie: varumaiyin niRam sigappu
Lyrics: subramanya barathiyar
Music : MSV
thIrththak karaiyinilE therkku mUlaiyil shenbagath thOttaththilE
paarththirunthaal varuvEn veNNilaavilE paangiyOdenRu sonnAi
vArththai thavaRivittaai adi kaNNammaa maarbu thudikkuthadi
pArththa idaththilellaam unnaip pOlavE pAvai theriyuthadi
pAvai theriyuthadi
(thIrththak)
mEni kothikkuthadi thalai suRiyE vEthanai seiguthadi
vAnin idaththaiyellaam intha veNNilaa vanthu thazuvudhu paar
mOnaththirukkuthadi intha vaiyagam mUzgith thuyilinilE
nAnoruvan mattilum pirivenbathOr naragath thuzaluvathO (2)
(theerththak)
- From: raj (@ 203.197.142.162)
on: Mon Jun 7 03:21:09 EDT 2004
Paal Peni is Famous - Guys in Chennai can try that out in Saravana Bhavan!!
- From: C~P (@ 61.95.159.19)
on: Mon Jun 7 04:37:40 EDT 2004
Aamaam. Romba nalla irukkum. Edho idiyaappam maadhiri onnu irukkum. Adha nalla sakkarai poatta paal-la ooravechu kodupaanga. Oru vaatti dhaan saaptirukkaen, romba pidichu poachu :-D
- From: craaze (@ 166.121.37.7)
on: Mon Jun 7 22:06:14 EDT 2004
Hmm..soga kadalil moozhga pogirom..
F e r r a r i, w i t h y o u r p e r m i s s i o n,
Song:Kannalaney
Singer:Chitra*
Movie:Bombay
Lyrics:Vairamuthu
MD:ARR
Dir:Maniratnam
kaNNaaLanE enathu kaNNai naetrodu kaaNavillai
en kaNgalai paRithukkoNdum aeninnum pEsavillai
aaLana oru seithi ariyamalE alaipaayum siru pEdhai naanO
un paerum en paerum theriyamale uLLangaL idam maaRum aeno
vaai pEsave vazhi illaye vali theera vazhi ennavo
(kaNNALane)
unthan panchaadai vizhunthathil nenjam nenjam
tharikettuth thazhumbuthu nenjam
enthan mEladai paranthathil konjam konjam
pirai mugam paarthathu konjam
rattham kodhi kothikkum ulai kothithidum neerkkumizh pola
sittham thudithudikum puyal ethirthidum oar ilai pola
panithulithaan enna seyyumo moongil kaattil thee vizhumbothu
moongil kaadenRu aayinAL mAthu
(kannalane)
oru minsaarap paarvayin vEgam vEgam
unnodu naan kaNdukondaen
oru peNNodu thondridum thaabam thaabam
ennodu naan kandukondaen
ennai maRanthuvittEn intha ulagathil nAnillai nAnillai
unnai izhanthuvittaal entha malarilum thEnillai thenillai
ithu kanavA illai nanavA ennai kiLLi unmai thelindhaen
unnai paarthenthan thAymozhi maranthEn
(kannalane)
*sings a lot of soga paadalgal, huh?
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Mon Jun 7 23:59:21 EDT 2004
Todays song: Sangeetha Jaadhi mullai
Movie: Kadhal Oviyam
Lyrics: Vairamuthu
MD: IR
Singer: SPB
Director: Bharathiraja
Lead Pair: Kannan, Radha
sangItha jAthimullai kAnavillai
kaNgaL vanthum pAvainRi pArvaiyillai
rAgangalinRi sangIthamillai
sAvonRuthAnA nam kAthal ellai
en nAthamE vA vA aaa...
(sangItha)
thirumugam vanthu pazagumO arimugam seythu vilagumO
vizigaLil thuLinIr vaziyumO athu suduvadhai thAnga mudiyumO
kanavinil enthan uyirum uravAgi vizigaLil inRu azuthu pirivAgi
thanimaiyil enthan idhayam sarugAgi uthirumO
thiraigaL ittAlum marainthu kollAthu anaigaL ittAlum vaziyil nillAthu
ponni nathi kanni nathi jIva nathi
vizigaL azuthapadi karangaL thozuthapadi
siraigaLum podipada veLivarum orukiLi
isai enum mazai varum ini enthan mayil vaum
nyapaga vEthanai mIrumO
Adiya pAthangaL kAthalin vEthangaL AgidumO AgidumO
pAdidumO
rAja thIpamE enthan vAsalil vArAyO
kuyilE kuyilE kuyilE kuyilE
unthan rAgam nenjchil ninRu Adum
rAja thIpamE
nAn thEdi vantha oru kOdi nilavu avaL nIthAnE nIthanE
manak kaNNil ninRu pala kavithai thanthamagaL nIthanE
nIthAnE nIthAnE
vizhi illai enumbOthu vazhi kOduththAi
vizhi vantha pinnAl yEn siragodiththAi
nenjchil enRum unthan bimbam(2)
sinthum santham unthan sontham
thaththichellum muththuch chirpam kaNNukkuLLE kaNNIr veppam
innum enna nenjchil achcham kaNNil kannil mattum jIvam michcham
mullaip pUvil muLLum undO kaNdukoNdum intha vEshamenna
rAja thIpamE
- From: C~P (@ 61.95.159.19)
on: Tue Jun 8 01:43:14 EDT 2004
"en nAthamE vA vA aaa... "
Chi, sorry pa...sirichuttaen! :-))
- From: GCT_Kuil (@ 67.118.15.119)
on: Tue Jun 8 11:07:24 EDT 2004
LOL CP
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Wed Jun 9 01:57:08 EDT 2004
Todays Song: En Kaathale
Movie: Duet
Lyrics: Vairamuthu
MD: ARR
Singer: SPB
Director: KB
Picturised on: Prabhu, Ramesh Arvind, Meenakshi Seshadri in a wedding reception.
en kaadhalae en kaadhalae
ennai enna seiyya poagiRaai?
naan oaviyan endru therindhum nee
yean kaNNirandai kaetkiRaai?
siluvaigal siRaguhaL
rendil enna thara poagiRaai?
kiLLuvathai kiLLivittu
yean thaLLi nindru paarkiRaai?
(en kaadhalae...)
kaadhalae nee poo eRindhaal
endha malayum konjam kuzhayum
kaadhalae nee kal eRindhaal
endha kadalum konjam kalangum
ini meeLvadhaa illai veeLvadhaa?
uyir vaazhvadhaa illai povadhaa?
amudhenbadhaa visham enbadhaa?
illai amudha-visham enbadhaa?
kaadhalae un kaaladiyil
naan vizhundhu vizhundhu thozhudhaen
kaNgaLai nee moodikkondaay
naan kulungi kulungi azhudhaen
idhu maatramaa thadumaatramaa?
en nenjilae pani moottamaa?
nee thozhiyaa? illai edhiriyaa?
endru dhinamum poraattamaa?
en kaadhalae en kaadhalae
ennai enna seyyap poagiRaai?
naan oaviyan endru therindum nee
yaen kaNNirandai kaetkiraai?
- From: aishwarya (@ 202.156.2.123)
on: Wed Jun 9 02:28:02 EDT 2004
nice song..
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Thu Jun 10 01:11:27 EDT 2004
Song: vaikaraiyil vaigai
Movie: payanangaL mudivathillai
Singer: SPB
Lyrics :VM
Music: IR
vaikaraiyil vaigaikkaraiyil vanthAl varuvEn un arugil
(vaikaraiyil)
un ninaivil nenjcham vaan veLiyil naaLum nadaththum oorvalangaL
(vaikarayil)
un ninaivE enakkOr suruthi
un kanavE enakkor kiruthi
un uNarivil manamE urugi
vaaduthamma malar pOl karugi
pala pala jenmam naan eduppEn
paadalgaL kOdi nAn padippEn
anbE unakkE kaaththu nirppEn.. aaaaaa..
(vaikaraiyil)
aayiram aayiram aasaigaLai
aasaiyil unnidam pEsa vanthEn
aaviyil mEviya sedhigaLai
kEL ena nenjidam koora vanthEn
ninaivugaL engO alaigiradhe
kanavugaL yenO kalaigiruthu
nizhal pOl unnai thodargirathe ...aaaaaa...
(vaikaraiyil)
- From: C~P (@ 61.95.159.19)
on: Thu Jun 10 02:33:25 EDT 2004
Aahh...Ippo dhaan indha song-a first time kaettaen! Enakkae raththa vaandhi vandhiduchu :-D
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Thu Jun 10 02:45:53 EDT 2004
raththa vaandhi edukara paatu idhu kedayadhu.
adhu mani osai keattu if i am not wrong.
Namma Saravanan clarify pannuvaar
- From: C~P (@ 61.95.159.19)
on: Thu Jun 10 03:03:36 EDT 2004
Illa illa, I din mean it that way. Adhaan sonnaeney, first time paattu kaekkaraen-nu. Romba sogama irundhuchu, adhaan appadi sonnaen :-)
- From: Saravanan (@ 213.42.2.11)
on: Thu Jun 10 06:01:43 EDT 2004
Ferrari, are you sure about VM being the lyricist? I have been crediting this song to GA all along :(
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Thu Jun 10 06:13:36 EDT 2004
RS the great vairamuthu fan, told me that this is one of the best VM song. Irunga avangala keattu solren.
- From: craaze (@ 192.169.41.47)
on: Thu Jun 10 07:30:22 EDT 2004
F e r r a r i,
adutha vaaram can we go to soft melodies? I am ready with the selection of songs. Not sad songs of course, ;-)
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Thu Jun 10 07:36:24 EDT 2004
sorry craaze,
innum 6 weeks full. Adhukku appuram definite aa
- From: SK (@ 199.90.34.67)
on: Thu Jun 10 14:25:23 EDT 2004
When this song was released, there was a controversy that the first line has two meanings- one, longing for the love and the other, lover being unsure of his love for this girl!
Read the first line again; 'vandhaal varuvEn" can be interpreted as 'if you come I will come', or 'may come,not sure'!
Somebody even suggested that a 'nee' should have been added before 'vandhaal' like this to fully convey the meaning:
"vaikaraiyil vaigaikkaraiyilnee vandhaal varuvEn un arugil"
Interesting!
- From: sriram (@ 163.181.251.10)
on: Thu Jun 10 19:03:46 EDT 2004
don't know how I missed this thread. great going people.
SOTD LTC vAngittu pona indha nerathula, LOTD OT paathu vela pannanum:-)
- From: F e r r a r i (@ 203.123.182.28)
on: Fri Jun 11 01:35:46 EDT 2004
Todays Song: Minnalae nee vandhadhaenadi
Movie: May Madham
Lyrics: VM
MD: ARR
Singer: SPB
minnalae nee vandhadhaenadi
en kannilae oru kaayamennadi
en vaanilae nee maRaindhupoana maayam ennadi
(minnalae)
kan vizhiththu paarththapoadhu kalaindha vannamae
un kairaegai ondru mattum ninaivuchchinnamae
kadharik kadhari enadhu ullam udaindhu poanadhae
ingu sidharippoana sillil ellaam unadhu bimbamae
kanneeril theevalarththu kaaththirukkiraen
un kaaladiththadaththil naan pooththirukkiraen
(minnalae...)
paalmazhaikku kaaththirukkum boomi illaiyaa
oru pandigaikku kaaththirukkum saami illaiyaa
vaarththai vara kaaththirukkum kavignar illaiyaa
naan kaaththirundhaal kaadhal innum meeLumillaiyaa
kanneeril theevalarththu kaaththirukkiraen
un kaaladiththadaththil naan pooththirukkiraen
(minnalae...)
List all pages of this thread
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz