Topic started by Dorairaj Pichaiyan (@ gateway7.ey.com) on Wed Jan 13 16:41:17 EST 1999.
All times in EST +10:30 for IST.
Recently, I saw the video cassette of Kallaingar M.Karunanidhi's Pavalla Vizha. Illayaraja has written a wonderfull song about kallaingar M.K. as it goes like ...Thaane, Thannai Thaane, Thannai Thaane Tamizhukku Thanthane... He is an exceptional lyric writter as u can see in Manniye mannikuille Mallayillam Kathirazhage...
I am starting this thread to be able to discuss and share his wonderful lyrics also.
Responses:
- From: Shanmugam Murugappan (@ 208.236.83.16)
on: Wed Jan 13 18:04:29 EST 1999
Hi,
The song for Kalaingar's pavaLa vizha was ok but the tune was not that catchy.
IR wrote all the lyrics for BRs "Naadodi Thendral". They were all good.
"sandhana maarbilae kungumam serndhadhae
o madhi o madhi
mangaLA neramae ingoru yaagamae
o madhi o madhi
naadhangal saatchi vedhangal saatchi oh"
"yaarum viLayaadum thottam
thinandhorum aattam paattam
pottaalum poruthukkondu
ponnu dorai saami
indha mannu namma boomi
kobangal vendaam konjam aarappodu
aarodum oora paathu dera podu
aaviyaagi pona neerum megamaachu
mega neerum keezha vandhu yeriaachu
aaru enna ooru enna megam onnu
kaadhal enna modhal enna boomi onnu
kadalukkul serum thanni uppaagudhu
sippikkul oorum thanni muthaagudhu
kobangal vendaam konjam aarappodu
aarodum oora paathu dera podu"
As you can see, the lyrics are very simple and easy to understand. In simple terms, "paamaranukkum puriyum". Before the release of "Naadodi Thendral", IR had mesmerized us all with his great music. After that, he showed us that he is capable of writing good lyrics too. He is also good in singing "certain" songs. He plays lot of instruments. What more? He is THE complete musician in the world, according to me.
After "Naadodi Thendral", however, IR has not been writing lot of lyrics. I wish he gives another album like "Naadodi Thendral".
- From: Karthik (@ webgate0.mot.com)
on: Wed Jan 13 18:35:56 EST 1999
I read somewhere that 'Azhakiye Kanne Uravugal Neeya' was his first song as lyricist. True?
- From: RajaG (@ cerberus5.fon.sprintcorp.com)
on: Wed Jan 13 18:36:17 EST 1999
Can somebody please post the lyrics for maNiyE maNikkuilE ?
- From: Oops! (@ webgate0.mot.com)
on: Wed Jan 13 18:37:28 EST 1999
Oops.... Should read
Azhakiye Kanne
Uravugal Neeye
- From: kiru (@ surf0004.sybase.com)
on: Wed Jan 13 19:03:50 EST 1999
In Karagaattakkaaran, there is a song which goes 'pAttAle buddhi sonnAr, pAttale bhakti sonnAr'. It sounds very biographical was it written by IR ?
- From: SPS (@ ramses.erlm.siemens.de)
on: Wed Jan 13 23:23:49 EST 1999
idhayam oru kOvil, adhil udhayam oru paadal - also was written by IR [IR iyatri, isai amaiththu paadiya paadal athu!]
- From: vijay (@ 129.252.23.148)
on: Thu Jan 14 00:21:56 EST 1999
was'nt vaa vaa manjal malare from raajadhi raja written by IR?
- From: rs (@ sungold6.uk.ibm.com)
on: Thu Jan 14 05:31:35 EST 1999
i think janani janani was also written by IR!!
- From: raju (@ pccrnt024.lgu.ac.uk)
on: Thu Jan 14 05:47:35 EST 1999
I have 3 cass marketed as songs sung and written by IR.To me 'naan eri karai mel irundu, ettu disai paarthirundu, engi engi kaathirunden kaanalle- mani eru ettu aana pinnum, oorandangi pona pinnum, soru thanni venammennu thonnalle- nan sollada aasaikale sollame pootivetchu ullure vaadarene ikkarayike' is just classic lyrics. there are more but this is the one for me.
I think 'solam vedakkayile' from 16 vayadinile was his first but not sure. I'll check it. I've got a book full of lyrics by IR's father who was a famous drama singer/songwriter!!
- From: S.Karthik (@ pearl.ge.com)
on: Thu Jan 14 05:51:13 EST 1999
YES, MAESTRO IR is an excellent lyricist too ..
If you really want to acknowledge his talent, just listen to IR's non-filmy album RAMANA MAALAI.
What a wonderful Lyrics
Enathu udalum
Pikshai pathiram
Sadha Sadha unnai (beautiful Hindolom with hindustani flute pieces throughout)
Aaravamudey
Vinoor thuzhum
In films
Enkirondho azhaikkum en geetham - Film En Jeevan Paaduthu (sung by Lata Mangeshkar)
Ammam pugazhai paada ennakku - film KANNATHAL (best lyrics, spontaneous ... clear
there are few more, not able to remember
- From: Suresh (@ bluebird.qut.edu.au)
on: Thu Jan 14 06:02:08 EST 1999
IR also wrote "Muthamma Muthu Muthu Muthalamma" in Sridhar's last flop "Thandhu Vittaen Unnai" (*ing Vikram) which I think is one of Arunmozhi's earliest songs. It's a real gem,a soft duet with excellent lyrics.
- From: Neels (@ 202.54.125.198)
on: Thu Jan 14 07:18:23 EST 1999
Shanmugam,
Thanks for listing the lyrics of IR in Nadodi Thendral.
There's one correction though:
"yaarum viLayaadum thottam
thinandhorum aattam paattam
pottaalum poruthukkondu
ponnu dorai saami
indha mannu namma boomi"
In the 2nd last line, it should read
"Ponnu Tharum SAmi
Indha mannu namma boomi"
ie. the land (Mannu) gives gold (Ponnu), in spite of all the insults meted out to her.
By the way, there's another great song, a 'sOga Kadhal ThOlvi number', sung by Pandiyan in the film which has a very nice tune and matching lyrics too. Do you know the lyrics?
Thanks
Neels
- From: Y (@ webgate0.mot.com)
on: Thu Jan 14 13:05:49 EST 1999
Some of my favourite phrases in his lyrics :
"Ponnukkum poNNukkum adi thadi thAn indha maNNukku pOgira ulagathilE" (Nila adhu vAnathu mElE)
"...Pachchai ilai vAzhai katti...
...echil ilai kuppai thotti..." (NAn uLLukkuLLa)
"DEgam, adhu sandegam... kAyam ada vengAyam..." (kAli perungAya dabba)
and many more..
- From: Shanmugam Murugappan (@ 208.236.83.16)
on: Thu Jan 14 13:50:56 EST 1999
Neels,
Oh!!! Sorry. I intended to post only "ponnu tharum sami". But, somehow, usually whenever I sing that song, I used to say "dorai" only. I don't know why. But, I knew that it was "ponnu tharum sami" only. Anyway, sorry about that and thank you very much for that correction.
Regarding that "Kadhal tholvi song" in the same film, I think you are referring to the song sung by MV. It is
"Yelamalaik kaattukkuLLa yettadukku koottukkuLLA
solaikkuyil paatuch chatham kaetkavillayo oh sondhamillayo"
I don't remember the charanam exactly. Anyway, I will check out.
- From: pae (@ globalb25.citicorp.com)
on: Thu Jan 14 15:06:51 EST 1999
rs: Janani.. Janani was written by Vali
- From: rs (@ sungold4.uk.ibm.com)
on: Fri Jan 15 04:37:02 EST 1999
Thanks Pae.
Is nan thedum sevvanthi poovithu written by IR
- From: Dorairaj Pichaiyan (@ gateway7.ey.com)
on: Mon Jan 18 15:47:59 EST 1999
I was told most of his big hits like
1. Vaadi Yen Kappa Kizhangee - Allaigal Oyivathilai
2. Das Das Chinnappa Das Das - Kadalora Kavithaigal
IR always writes or suggest the starting line and the Lyric writers fill up the rest. That really shows his talent as the MOST NATURAL MD EVER
- From: Ilango (@ 175-197-70.ipt.aol.com)
on: Tue Jan 19 02:39:37 EST 1999
How does suggesting the starting line make
some one a MOST NATURAL MD EVER ?
If anything, that would be intruding upon someone
else's job.
- From: Dorairaj.Pichaiyan (@ gateway7.ey.com)
on: Tue Jan 19 16:35:51 EST 1999
suggesting the starting line makes
one a MOST NATURAL MD EVER because when you compose a song you compose the music and the tune.
IR in most of his songs has a starting line in mind and composes the song. Since the MD is the originator of the tune and music he is the right person to suggest an appropriate starting line for the Song. The starting line evolves more naturally
and aptly when it comes from the MD. That makes IR as the Most Natural Composer/MD ever
- From: suren (@ webcache24b.cache.pol.co.uk)
on: Tue Jan 19 16:57:34 EST 1999
well said Dorairajan.Pichaiyan
- From: suren (@ webcache24b.cache.pol.co.uk)
on: Tue Jan 19 16:58:53 EST 1999
Well said Dorairajan.Pichayan!!!!
- From: Mano (@ wheel125.watstar.uwaterloo.ca)
on: Wed Jan 20 00:25:02 EST 1999
Recently IR wrote 'Alai Meethu' from 'Kaathal Kavithai'
- From: Poonguzhali (@ c4350.isid.co.jp)
on: Wed Jan 20 04:07:03 EST 1999
Regards that Starting line..
Vali has himself said that amma endrazhaikatha song's start line was given by IR
- From: rs (@ sungold1.uk.ibm.com)
on: Wed Jan 20 07:54:26 EST 1999
I think RajaG asked for the lyrics of
maniye manikuyile.
Here it goes. of course credit goes to shankar.
maNiyE maNikuyilE mAlai iLam kadhirazhagE
kodiyE kodi malarE kodi malarin nadai azhagE
thotta idam poo maNakkum kuLir karamO thoda inikkum
poomara pAvai neeyadi,ingu nAn pAdum,
pAmara pAdal kELadi...
ponnil vaditha silayE,
brahman padaithAn unayE
vaNNa mayil pOla vandha pAvayE eNNa inikkum nilayE
inbam kodukkum kalayE
unnai eNNi vAzhum endhan AviyE kaNNimayil thoondilittu
kAdhal valai thoondivittu
eNNi eNNi Enga vaikkum EndhizhayE peNNivaLai Adarithu pEsi thottu kAdhalithu inbam kanda kAraNathAl thoongalayE solli solli Asai vaithEn
kodi idayil pAsam vaithEn. poomara...... kaNnimaigaLai varuthi kanavugaLai thurathi menmanadhinAl muditha mookuthi..ii..ii
ennarugilE oruthi,kaNdapadi enai thurathi
annamavaL vAngi koNda mookuthi..ii...iii
kOdi maNi Osai nenjil koodi vandhu dhAn olikka
Odi vandhu kEtka varum dhEvadhaigaLLLLLL
sooda malar mAlai kondu,dhoopamittu thooNdivittu
koodavittu vAzhthavarum vAnavargaLLLLL
andhi varum nEramammA ,Asai viLkkEtrudhammA...
poomara....
- From: Shanmugam Murugappan (@ 208.236.83.26)
on: Wed Jan 20 15:08:56 EST 1999
rs,
I think it is "kodi idayin nadai azhagae" and not "kodi malarin nadai azhagae". Please correct me if I am wrong.
List all pages of this thread
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz