( )


..̟̑

( '96)


Ϻ 鑯 أ. , ל, ̵ ґ  Ƒ ꙗ . , ̑ , כ ̿ ֍, ݐ ౿ ״.

֍ 찑 㙍 ώ. '̑'

' ׹   ׹' 

. ̰ Ѣ 鑨 Ϲ 򺀰 .

э ב ⢝. э Ϲ̑ ב. Ƒ, Ѵ ׀ Ƒ, ׀ ʹ ݢ ˰. ב ͥ, Ҵ э , ׯ. ב ׯ Ҵ 꿻 ׯ.

Ƒ Ϳ ⹰ ב , .

" ̴ ̑. ב ͙ э æƑ. בϙ . . э Ƒ ޹ بבэ" 򺳰 Ƒ . , ̴, ɴ ƀ æ ˰ Ƒ.

ב ̑ э ݿ э Ͽ ϹƑ . , Ƒ ׯƺ , ̴ Ż ״Ϲ.

ͥ ت э 䙍 ב. ڥ, Ż, 㺱ǥ, ׹ϙ Ϲ ب . ܗב, ܗב э. .

, "! ґ Ϲ ׿ ŀ Ž׳ . ׀

"Ż ױր  鴲ѿ
 љ љ  ."

"! , ב̿ ϙ

" Ϲב"

ŀ ϙ

"˙ Ϲב."

"̹  ב̑"

ә ϙ , ׀ 괳, "Ż ב! 䴳ت ̿ ϙ. ˿ ̹ ב̑ . Ƒ?" .

, " ?" ; , " .. Ѵ?" .

, " 曍 . ׹ æ ր. 홐 괳 تэ. ݴ . " .

"̹  ב̑ "

"! ב̀ ׯ ր. Ϲ ׀  . ב" 㙍 .

ґ ̙ э. Ϲ ώƳ. ,

" ׹   ׹
ݙ ̙   ׹"

Ϲ ׹. Ϲ, åэ י; Ƒ ĥэ ґ ƀי; ϥэ晐 р ґ љי; י. Ҁ э, Ҁ Ƒэ, Ҁ љэ, Ҁ э- ϴ ϴ.
"åэ י Ϲ
ĥэ ƀי Ϲ
ϥэ י Ϲ
 י Ϲ

, Ϲ ڍ Ѵ Ϲ ׳? ' ҙ ' ҙ æ? ׀ ׯ. ̯ ב ڍ . , ׍ ׯƱր. ?

ڍ Ѵ ϙ. ? ϙ. , 鹱ϙ ݹڥ, Ƒ̑׳ , ϴ? ... ׀ ׯ. 'ƿ ' Ƣ ְ ϙ.

"Ƒ ϙ 
 ϙ 
  "

э晐 ˰ ׹ت, Ϲ ݹتэ? ׹? ׹? ՛ ͎.

Ϲ Ϲ, ̀Ƒ Ͽ? , ƴ أ בѴ . ׹. ?

ώ? ώ? , 㙗 ꙗ љ Ƒ, ހ״ Ѵ Ϲэ э.

"    ׹."

׹ت. ! ׹? ׹. , э π , ב Ϲ π Ƴ. 鴰 ׹. :

"     ׹"

׹ ˰? Ƒ , ̴, ɴ ƿ Ѵב? ְ ՙ ˰.

"љ   ׹"

׹ڥ, 㺱ǥ, "! . . ϙב?" . 㺱, " ! ב Ѻљ 'Ҁƿ ' ?" .

, "! ! ̴ ב. ׳ ϙ" .

" ґ  ׹"

׹?

, Ű æ. . э ˰ Ű ̑ ׹. э æƑ ̴ ѿ퍑 ׹.

"㑰  љ  ׹"

, 㺱 ̴ ׹. ב, Ϲ ̴ , ϙ , ב , э ƴ .

̫ ; 晐 ? ƙ ב? ב , , ̯ Ѵ.

" ׹ ƙ  ׹"

; Ƒ ðэ эҴ װ퍑, э晐 ;̫ Ͽ ؿ홍 ׹.

" ׹ ƙ  ׹"

--Ƒ ðґэ (降)

, Ƒ ðґэ ˙ ր. ? ?

ב , Ҵ э 鹰э, ב ׀, э晐 ƴ Ƒ Ƴ ; րҙ ב ׹ .

˰ ƴ ב ت. э ⹱ϙ, э ѹϹ. , ϙ ̿ ݍ ׯ ѹϿ Ϲ.

,  ˰ π , .

"! ! ! !"

. "! ݑэ. 晐 ׯ 盍."

, ര ,

"π   鹳  ׯ"

.

", " -- .

"! ׹ ͹ ׯ" -- .

"    ׯ"

¯ ѹ: "! Ƒ . ݹ. 񙐴 إ. 晐 ϿƑ, ҳ, π ׯ 򺀰Ƒ Ƒ. , ݹ , ׯ. ݿ ׯ. '! Ƒ Ϲت. ت' - ґ ׀ ׀ Ƒ ׯ. ' ׯ' љƑ? ! ' ̑ љ æƑ Ҁ љ źր' 鴳 ב, . ְ ' ׯ' .

"݀ҙ    ׯ
 鹰    ׯ"

ҀƢ ˴ ̀̿ Ѵ ͹.

"! љ? ' ґ ˰ ̱ ב?' ƑƑ?

"!  ̑ ״ ґ , 晐 ̀Ƒ; ˀƑ Ҵ ґ , 퍥 ;  Ƒ ؀Ƒ ґ , إ Ƒ, ϙ إ ؀Ƒ, æƑ. ґ ϙ ׯ. ̑ ϙ ׯ. ґ ? ̑ Ͽ ? .. ! ت, ت. ґ, ̑ ϙ," .

" ґ ϙ ? ̑... " .

"׀ҍ 若  
π 藜 ב "

"׀ҍ谑. ϙ ? ׀ҍ ґ ت. πƑ ׹ ב " æ. , ˰ 晗ґ ͹ϙ.

, ׀ҍ ґ, , π ב בב.