Topic started by SRIKANTH (@ 95.minneapolis-07.mn.dial-access.att.net) on Fri Jan 9 19:18:56 EST 1998.
All times in EDT/EST +9:30/10:30 for IST.
Responses:
- Old responses
- From: badri raghavan (@ 206.103.12.125)
on: Wed Aug 5 00:37:15 EDT 1998
hello friends,
perhaps many of you would have watched/watching colgate sapthaswarangal by AV Ramanan in Sun TV. he has an interesting round where the pallavi of one song must merge with the charanam of another and the singer should revert to the first song. i was doing some tinkering and found that raja gets inspired by his own compositions frequently. here is a sample. try it and you will see the similarity,
1. Pallavi: nilave mugam kaatu (yejaman)
Charanam: kannan padum padal kettu from mani osai kettu ezhundu (payangal mudivadillai)
2.Pallavi: raman aandalum ravanan aandalum (muLum malarum)
Charanam: tharai thampatai thattatum kottatum from annathe aadiran othiku (Aboorva sahotharargal)
let us try some more soon
- From: badri raghavan (@ 206.103.12.125)
on: Wed Aug 5 00:40:02 EDT 1998
ooops! read "tinkering" in my previous posting as "research"
- From: Shankar (@ webgate0.mot.com)
on: Wed Aug 5 07:49:24 EDT 1998
In saptha swarangal, the round was meant to mix 2 songs which belong to same raaga (that's what ramanan told when that round was first introduced).
Does it come under copying.
Over to the cclassical music GODS...
- From: haris (@ 206.103.12.125)
on: Wed Aug 5 09:16:01 EDT 1998
pArtha gnAbagam illayO? (pudhiya paravai) and
hAl kaisa hai janAb kA? (hindi movie..) both sound similar. 'should chek the years of releases to see who suttufied from whom. same with kadhOdu thAn nAn pAduvEn(gemini, jayanthi) and jeenA yahAn marnA yahAn(mErA nAm jOker(hindi)).
manavyAlakim(carnAtik.. nalinakAnti) and manam virumbudhE(nErukku nEr).
- From: Srikanth (@ 206.139.13.154)
on: Wed Aug 5 11:06:29 EDT 1998
Hi,
Partha Nayabagam -- is based from english song -
come in the english film from which puthee ya paravai was made.
Srikanth
- From: Veera (@ 1cust33.tnt2.det1.da.uu.net)
on: Sun Aug 9 21:04:02 EDT 1998
Haal kaisa is from "Chalti ka naam Gadi".It was filmed during easly 60's.Was Putihya paravai before or after that movie?
Thanks
Veera
- From: vijay (@ 129.252.27.248)
on: Mon Aug 10 01:49:07 EDT 1998
adi anarkali konjam keladi from ullathai alli thaa. it is a 100% lift from a english song/commercial which i heard on radio today. can anyone confirm?
- From: Viswa (@ webgate0.mot.com)
on: Mon Aug 10 04:01:58 EDT 1998
Vijay,
adi anarkali konjam keladi is a strrrrraight lift from a number by Shaggy (Bombastic). In fact, the songs of the movie have the dubious distinction of all of them having been suttufied from different sources. Sirpi vaazhga !
- From: Viswa (@ webgate0.mot.com)
on: Mon Aug 10 04:04:39 EDT 1998
pArtha gnAbagam illayO? (pudhiya paravai) and
hAl kaisa hai janAb kA? (hindi movie..) both sound similar.
No, I don't think so, except that the opening line may have some vague incidental resemblance. But then, as Sathiya Keerthi sir said in some other thread a long time ago, it could be pure accident, and nothing more...
- From: Shankar (@ webgate0.mot.com)
on: Mon Aug 10 04:21:51 EDT 1998
Viswa & vijay,
Interestingly, the movie (U A Thaa) itself is a mixture of famous comedy tracks from different movies :-)))
- From: raja m (@ spider-wa034.proxy.aol.com)
on: Mon Aug 10 12:59:37 EDT 1998
Srikanth:
The english movie is called Chase a crooked shadow - I saw it, dont remember hearing the song or tune in this movie similar to paartha nyabagam.
- From: Srikanth (@ slip-32-101-16-198.il.us.ibm.net)
on: Mon Aug 10 19:43:48 EDT 1998
Hi
Rajam :
I have the theme music of the english moive in India, I still dont get the name.
Paratga nayabagm - first 4 opening bars were taken from that theme. Later it changes to something different.
English is tune is similar if you sing it this way
Partha Naybagam illai yo Illai yo
Paruva naybagam tholai yo tholai yo.
Srikanth
- From: Rgopal (@ 164.164.67.20)
on: Tue Aug 11 06:45:48 EDT 1998
Hi,
How about Kasme Vaade Pyar wafa ka by Manna Dey
and Kanavu Kaanum Vazhkai yaavum by KJY for
Neengal Kettavai, music by IR?
- From: Viswa (@ webgate0.mot.com)
on: Tue Aug 11 07:48:51 EDT 1998
Rgopal :
This example has been quoted several times earlier. In fact, there is a separate thread titled "Ilaiyaraja copy aditha padalgal". You'll find this mentioned there.
- From: shankar (@ webgate0.mot.com)
on: Tue Aug 11 08:02:25 EDT 1998
Rgopal,
There's an interesting story behind this "copied" song from IR!!
One of the tamil magazines quoted IR saying, Balumahendra was so impressed by this hindi song ,that he wanted this song to be in this movie (N kEttavai)
The situation also is almost the same (a beggar singing the song when a corpse is carried for funeral -in hindi it was again a beggar ,i'm not sure about the funeral part)
I think this can't be categorised under "copied" songs.
I don't think IR has ever lifted any song (lifted in the sense ctrl-X & ctrl-V!!!)
- From: Viswa (@ webgate0.mot.com)
on: Tue Aug 11 08:14:41 EDT 1998
Shankar,
That info was unknown to me. Thanks. Thanks to RGopal also for bringing this up then.. :-)
- From: pg (@ gate02.merck-medco.com)
on: Tue Aug 11 08:16:46 EDT 1998
The other story is that Raja was so pissed off after KA copied 'iLaiya nilA pozhigiradhu' in kaLAkAr *ing Sridevi that he copied KA's Kasme Vaade Pyar wafa ka. This story has been circulated in RMIM.
- From: Viswa (@ webgate0.mot.com)
on: Tue Aug 11 08:37:55 EDT 1998
pg,
That story does'nt sound plausible. I mean, IR is copied so much by so many that it's unlikely he would go about doing that in return...
- From: PURNI (@ 202.54.33.220)
on: Tue Aug 11 12:19:10 EDT 1998
HI
I am new to this web page.
DEVA has copied a number of songs.(you all know).One of the copied songs of DEVA is "ALZHAGU NI NADANDHAL NADAI ALZHAGU" in "BATSHAH" copied from "DHILBAR DHILBAR" in "CARAVAN" (HINDHI).
- From: PURNI (@ 202.54.33.220)
on: Tue Aug 11 12:20:53 EDT 1998
HI
I am new to this web page.
DEVA has copied a number of songs.(you all know).One of the copied songs of DEVA is "ALZHAGU NI NADANDHAL NADAI ALZHAGU" in "BATSHAH" copied from "DHILBAR DHILBAR" in "CARAVAN" (HINDHI).
- From: Ravi (@ envy.cs.umass.edu)
on: Tue Aug 11 12:49:43 EDT 1998
Purni: If you are new to this page, then it might be a good idea to browse the archives and read through the other threads to see what has been discussed before.
- From: Basant (@ mccain.mccain.ca)
on: Tue Aug 11 14:04:47 EDT 1998
Hi,
Eventhough I am new to this site, I am not new to the Tamil film songs. Songs have been lifted to suit the producer's needs and not intentionally (I suppose). There are lots of instances of Hindi songs being lifted from Tamil tunes and vice versa.
The show must go on. Any one knows the latest original hindi song ? Please let me know ?
- From: Rajesh (@ rsabramanian.bbnplanet.com)
on: Tue Aug 11 16:07:20 EDT 1998
'Akkila Akkila" in Nerukku Ner is lifted from
Bob Marley's Legend. The song is 'Buffalo Soldiers'.
- From: Sriram Lakshman (@ sf-dnpql-032.compuserve.net)
on: Tue Aug 11 22:57:45 EDT 1998
'Kasme Vaade' song I think was from 'kabuliwala'. If that is the case the MD is Salil Choudhry.
- From: Murali Sankar (@ 129.252.28.153)
on: Thu Aug 13 12:50:14 EDT 1998
Dear TFM fans,
I am a new entrant and a hardcore fan of Raja. If I am right, I was informed that, Raja has great admiration for the below given MDs. He is also one of their greatest fans.
RD Burman
SD Burman
Salil Choudhry
MSV
It is also established that the song "Kanavu Kanum Vazhkai" was a tribute to Salil Choudhry (probably after his demise). We can all understand that, for a person who has created a lot of songs, creating another is not going to be a big deal.
I would like to bring to your notice the resemblance between two songs. In the film "Neengal Kettavai" we have "O vasantha Raja". The prelude has a rhythm which exactly matches with that of ARR's "Oruvan Oruvan Mudhalali"'. I would urge you to verify and respond.
Another lift that ARR has made is the "Chenthamiz Naattu Thamizhachiyae" which sounds exactly like "Aadi Maasam Porandhiruchchu" in the film "Inaindha Kaigal". The music was by Aabavanan - I believe.
contact me at:
swarapriyan@hotmail.com
- From: Shankar (@ webgate0.mot.com)
on: Fri Aug 14 04:33:00 EDT 1998
Murali,
Inainda kaigal's MD(s) is(are) Monoj-gyan.
AbAvAnan did the BGM.
- From: Mano (@ wheel116.watstar.uwaterloo.ca)
on: Fri Aug 14 17:30:07 EDT 1998
Kaalamellam Kathal vazha is straight lift from Celindion Album (1992 tract #5)
Kaalaiyil Pookum...(Kathaley Nimadhi) (Pallavi) is lifted from the same album (tract #10)
- From: Sriram Lakshman (@ sf-dnpqb-047.compuserve.net)
on: Tue Aug 18 04:30:28 EDT 1998
A few more....
IR's "Vagai nadhi oram" from "Rickshaw mama" had its pallavi lifted from Naushad's "Chod babul ka ghar" from the film Babul.
MSV's "Vanthavargal Vaazhga" from "Engiruntho vanthaal" had its pallavi lifted from Naushad's "Nain lad jaye hain" from "Ram aur Shyam".
KVM's "Mannan thiru meni" (By Balamurali & PS) from "suba dinam" had its pallavi lifted from Madan Mohan's "Wo Chup rahe" sung by Lata in the movie "Adalat".
- From: Murali Sankar (@ 129.252.26.121)
on: Tue Aug 18 19:15:43 EDT 1998
Has anybody listened to "Kaliyoonjal"? (Malayalam). Our IR is the MD. The song " Manik kuttikkurumbulla" rendered by KJ is just like "Kottikkidakkudhu Selvangal Bhoomiyilae" (rendered by Chitra) by IR. Self - copying?
- From: bull (@ horus.erlm.siemens.de)
on: Wed Aug 19 01:13:39 EDT 1998
HI all,
I dont know if this has been discussed before. Yesterday I saw a song on Sun-TV from I think "priyamudan" which is a lift from the "rang bharE baadal sE" song from Chandni. I dont know who is the MD either.
- From: Ravi (@ envy.cs.umass.edu)
on: Wed Aug 19 01:15:48 EDT 1998
bull: one guess.. ;-)
List all pages of this thread
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz