Home   Forum   Wiki   Notes   Register   FAQ   Sitemap   About Us   Contact Us  

thiraippAdalgaLil samudhAyak karuththukkaL

Topic started by Kanchana (@ ww-tp05.proxy.aol.com) on Sun Apr 19 11:41:09 EDT 1998.
All times in EST +10:30 for IST.

TFM boasts of several contemporary poets like Bharadhidhasan, Pattukkottai Kalyanasundaram, Kannadhasan and Vali (Version I) who penned several songs dealing with social issues such as work ethic (uzhaippu), labor rights, women's position in society, religion, caste, patriotism/ nationalism, money/power/greed and the such. In addition, non-film kavidhaigaL from Bharadhi and Bharadhidhasan have been included in TFM to heighten social awareness.
Let's go ahead and discuss some of these songs--old and new--which address some key social issues even as they were entertaining the masses in the context of the movie situation. Please elaborate on the lyrics and your thoughts on the same as your time would allow.

---

Responses:

• Old responses
  
• From: Bhaskar (@ freeway.proxy.lucent.com) on: Wed Apr 22 11:34:34 EDT 1998
  
  Mani, Kanchana, NOV, Keerthi Sir:
  
  There are a lot of songs by NS Krishnan the old
  comedian who also sung a lot of songs. His songs
  also has a lot of Samudhaya Karuthu.
  I am not sure who wrote them.
  
  I am unable to recollect any of his songs right
  now, but anybody else who knows about some of his
  songs could someone shed some light on his
  songs too. Thanks.
  
  
• From: shyam (@ 192.147.35.56) on: Wed Apr 22 12:14:44 EDT 1998
  
  Bhaskar:
  
  Enakku oru paatu nyabakam varuthu.
  
  veetukenna seyapooreenga athayum konjam
  viLkkamaga veLaiki poodunga...
  
  yennaveenum keettukoo
  
  **** athukoru michinu
  allum pakalum *** athukoru michinu
  
  athi paithyam,
  
  veetu vELai senja pommanatiya paaru
  mEl naattu moogam konda meeniyappaaru
  
  ava kattu poova, kaLaiyaduppa
  
  iva kannadi paapa, kaapi kudippaa...
  
  (Sorry full song theriyalai... )
  
  -----------
  
  Viduthalai viduthalai
  
  panamarathuku viduthalai (kaLLukkadai ozippukaga)
  panamarathukum veepamarathukum thennai marathukum viduthalai...
  
  ---------
  
  Bharathi song:
  
  vituthalai vituthalai vituthalai
  
  paRaiyarukkum ingku thiiyar
  pulayarukkum vituthalai
  
  paravarOtu kuRvrukkum
  maRavarukkum vituthalai
  
  thiRamai koNta thiimaiyaRRa
  thozil purinthu yaaravum
  
  therntha kalvi njyaanam eythi
  vaazvam intha naatitilee
  *
  Ezai enRum atimaienRum
  evanum illai jaathiyil
  
  izivu koNta manithar enpathu
  inthyaavil illayE
  
  vaazi kalvi selvam euthi
  mana makiznthu kuutiyee
  
  manithar yaarum orunikar
  samaanamaaka vaazvamee
  *
  maathar thammai izivu seyyum
  matamaiyai koLuththuvoom
  
  vaiyavaazvu thannil entha
  vakayinum namakkuLLE
  
  thaathar enRa nilaimai maaRi
  aaNkaLOtu peNkaLum
  
  sarinikar samaanamaaka
  vaazvam intha naattilee
  
  
• From: Bhaskar (@ freeway.proxy.lucent.com) on: Wed Apr 22 12:46:21 EDT 1998
  
  Shyam:
  
  Thanks, naanum konjam ennOda collectionla
  irukkaannu paarthu research pannittu varaen!
  
  
• From: Sathya (@ ppp-13.ts-9.hp.idt.net) on: Wed Apr 22 17:34:18 EDT 1998
  
  intha nalla topic thantha Kanchana vaazka!
  naan romba late. aanaalum ezutha konjam vishayam uNdu.
  
  "Makkal kavinjar " Pattukkottai Kalyana Sundaram paRRi athikam sollavillai enRu theriyuthu. nalla vELai Manisekaran innum sollalai.
  
  PK vaaznthathu 29 aaNdukaLthaan. kuRukiya kaalaththil, mikap pukaz peRRa paadalkaL thanthavar.
  vivasaayak kudumbaththil piRanthavar. muRpOkku karuththukkaL niRainthavar. vivasaayikaL sangaththil theeviramaakap paNiyaaRRinaar. siRu vayathil kavithai punaiyum thiramai irunthathu. avarathu kavithaikaL "Jana sakthi" ithazil veLi vanthana. pinnar thirai ulakil nuzainthaar.
  
  Kavinjarin sila paadal varikaL:
  
  uzaippinperumai sollum paadal.
  
  SANGILITH THEVAN 1960
  TMS&co
  
  padippu thEvai - athOdu
  uzaippum thEvai - munnEra
  padippu thEvai athOdu
  uzaippum thEvai.
  
  uNmai theriyum ulakam theriyum padippaalE
  nam udalum vaLarum thozilum vaLarum uzaippaalE
  
  
  paadupattathaal uyarntha naadukaL
  palappala uNdu - manap
  pakkuvam koNdu makkaL munnErak
  kaaraNam reNdu.
  
  veerath thalaivan neppOliyanum
  veedu kattum thozilaaLi!
  rashyaath thalaivan staalin
  seruppu thaikkum thozilaaLi!
  vinjaana mEthai G.D.Nayudu
  kaaru Ottum thozilaaLi!
  viNNoLik kathir vivaram kaNda
  Sir.C.V.Ramanum thozilaaLi! - ethaRkum
  
  padippu thEvai.....
  
  samuthaaya sama neethiyai mikavum eLimaiyaaka sollum varikaL inthap paadalil:
  
  AALUKKORU VEEDU 1960
  
  oorukkellaam ore saami
  orE saami orE needhi
  orE needhi orE jaathi
  kELadi kannaaththaa.
  
  moochchukkellaam orE kaaththu
  orE kaaththu orE thaNNi
  orE vaanam orE boomi
  aamadi ponnaaththaa.
  
  ellOrukkum ulakam oNNu
  iruLum oNNu oLiyum oNNu
  innum sonnaa neeyum oNNu
  naanum oNNEthaanE
  yaaru mElE keeRinaalum
  raththam oNnuthaanE
  aaka moththam piRanthathellaam
  paththaam maathamthaanE.
  
  uyirukkellaam orE paathai
  orE paathai orE vaasal
  orE koodu orE aavi
  paaradi kannaaththaa.
  
  aaLukkellaam orE kOyil
  orE kOyil orE poosai
  orE njaayam orE theerppu
  kELadi kannaaththaa.
  
  innoru paadal A.VEEDU.
  
  seyyum thozilE theyvam - antha
  thiRamaithaan namakku selvam
  kaiyum kaalumthaan uthavi - koNda
  kadamaithaan namakku pathavi.
  
  payirai vaLarththaal palanaakum - athu
  uyirai kaakkum uNavaakum.
  veyilE namakku thuNaiyaakum - intha
  vErvaikaL ellaam vithaiyaakum
  thinam vElaiyuNdu kula maanamuNdu
  varum kaalamuNdu athai nambiduvOm.
  
  saamikku theriyum boomikku theriyum
  EzaikaL nilamai - antha
  saami maRanthaalum boomi thanthidum
  thakuntha palanai - ithai
  paadippaadi viLaiyaadi aadip pala
  kOdi kOdi muRai kumbiduvOm.
  
  kaayum oru naaL kaniyaakum - nam
  kanavum oru naaL nanavaakum
  kaayum kaniyum vilaiyaakum - nam
  kanavum ninaivum nilaiyaakum - udal
  vaadinaalum pasi meeRinaalum - vazi
  maaRidaamalE vaaznthiduvOm.
  
  PKyin oovvoru varikaLum poruL niRainthirukkinRana. thinam boomiyai nambi vaazum paattaaLiyin thanmaanam, mana uRuthi, nambikkai ivaRRiyellaam ivvaLavu elimaiyaaka solla mudiyumaa enRu viyaaka vaikkiRathu! avarin oovvoru paadalum maNi maNiyaanavai. innum pala kaalam avar irunthu azaiyaap paadalkaLai tharavillaiyE enRa Ekkamthaan varukiRathu.
  
  PKyin paadalkaLai meendum thodaralaam.
  
  
• From: Sathya (@ ppp-13.ts-9.hp.idt.net) on: Wed Apr 22 18:16:52 EDT 1998
  
  PK yin paadal varikaL thodarkinRathu.
  
  kuzanthaip paadalkaLilum evvaLavu karuththukkaLai solkiRaar!
  
  KALYANIKKU KALYANAM 1959
  
  intha maanilaththai paaraay makanE- unthan
  vaazkkaithanai uNarvaay makanE - iLam
  manathil valimathanai ERRadaa - muka
  vaattamathai uzaippaal maaRRadaa!
  
  thuyarthanai kaNdE bayanthu vidaathE
  sOrvai venRaalE thunbamillai
  uyarnthidavE nee unnaiyE nambiduvaay
  uthavi seyvaar yaarumillai.
  
  bEthaththai pEsi nEraththai vizungum
  piththarumuNdu avar baktharumuNdu
  laabaththai vENdi aabaththil veezum
  naNbarumuNdu veRum vambarumuNdu.
  
  
  KUMARA RAJA
  
  Ettil padiththathOdu irunthu vidaathE - nee
  En padiththOm enbathaiyum maRanthu vidaathE.
  
  naattin neRi thavaRi nadanthu vidaathe
  nallavargaL thooRRumpadi vaLarnthu vidaathE.
  
  mooththOr sol vaarththaikaLai meeRak koodaathu - paNbu
  muRaikaLilum mozithanilum maaRak koodaathu.
  maaRRaar kaip poruLai nambi vaazak koodaathu - than
  maanamillaa kOzaiyudan sErak koodaathu
  
  thunbaththai vellum kalvi kaRRida vENum
  sOmbalaik kollum thiRan peRRida vENum
  vambu seyyum guNamirunthaal vittida vENum - aRivu
  vaLarchchiyilE vaan mukattai thottida vENum.
  
  
  MAKANE KEL 1965
  
  OrON oNNU
  ErON reNdu........
  
  unnai eNNip paaru
  uzaiththu munnERu
  uNmaiyai kooRu
  semmai vazi sEru
  
  anbukku vaNangu
  aRinthapin iNangu
  paNbudan viLangu
  pasiththavark kirangu.
  
  bEthangaL theerththu perumaiyai uyarththu
  neethiyai kaaththu nErmaiyai kaattu
  ponmozi kEttu poymaiyai maaRRu
  poRuppukaL ERRu pothup paNiyaaRRu.
  thirukkuRaL noolai siRantha muppaalai
  karuththudan kaalai padaippathun vElai.
  
  
  THIRUDATHE
  
  thirudaathE paappaa thirudaathE
  vaRumai nilaikku bayanthu vidaathE
  thiRamai irukku maRanthu vidaathE
  
  sinthiththu paarththu seykaiyai maaththu - thavaRu
  siRisaa irukkaiyil thiruththikkO
  therinjum theriyaama nadanthirunthaa - athu
  thirumbavum varaama paarththukkO.
  
  thittam pOttu thiruduRa koottam thirudik koNdE irukkuthu - athai
  sattam pOttu thadukkiRa koottam thaduththuk koNdE irukkuthu
  thirudaraay paarththu thirunthaa vittaal
  thiruttai ozikka mudiyaathu.
  
  kodukkiRa kaalam nerunguvathaal - ini
  edukkiRa avasiyam irukkaathu
  irukkiRathellaam pothuvaay pOnaal
  pathukkuRa vElaiyum irukkaathu
  othukkuRa vElaiyum irukkaathu
  uzaikkiRa nOkkam uRuthiyaayittaa
  kedukkiRa nOkkam vaLaraathu - manam
  keezum mElum puraLaathu.
  
  kuzanthaikaLukku mattumalla intha samuthaayaththukkE solkiRaar. oovvoru varikaLilum evvaLavu poruL aazam! inRu naattai aaLbavargaLukku manathil pathinthaal naadu evvaLavO vaLam peRum.
  
  
  PKyin mikap pirabalamaana paadal ithu.
  ARASILANG KUMARI
  
  chinnap payalE chinnap payalE sEthi kELadaa
  naan sollappORa vaarththaiyai nallaa eNNip paaradaa - nee
  eNNip paaradaa.
  
  aaLum vaLaraNum aRivum vaLaraNum
  athuthaaNdaa vaLarchchi
  aasaiyOdu inRavaLukku athuvE nee
  tharum makizchchi
  naaLum oovvoru paadam kooRum
  kaalam tharum payiRchi - un
  narambOduthaan pinni vaLaraNum
  thanmaana uNarchchi.
  
  manithanaaka vaaznthida vENum manathil vaiyadaa
  vaLarnthu varum ulakaththukkE valathu kaiyadaa
  thani udamaik kodumaikaL theera thoNdu seyyadaa
  thaanaa ellaam maaRum enbathu pazaiya poyyadaa
  
  vEppa mara uchchiyil ninnu pEyoNnu aaduthunnu
  viLaiyaadap pOkumpOthu solli vaippaanga - un
  veeraththaik kozunthilEyE kiLLi vaippaanga
  vElaiyaRRa veeNarkaLin mooLaiyaRRa vaarththaikaLai
  vEdikkaiyaakak kooda nambi vidaathE - nee
  veettukkuLLE bayanthu kidanthu vembi vidaathE.
  
  PK yin paadalkaLanaiththilum samuthaayak karuththukkal Ethaavathu sila varikaLil olikkinRana.
  
  
• From: Bhaskar (@ freeway.proxy.lucent.com) on: Wed Apr 22 18:38:46 EDT 1998
  
  Sathya:
  
  Naan already post seidha Chinna Payalae
  Chinna Payalaepaatta neenga
  Deva Stlye-la copy adichuteengalae! :-))))))
  
  Konjam Old Responses buttons press pannittu
  indha pakkam vaanga.
  
  Approm, Thirudadhae Thirudadhae song
  naan innikku post seiyya vaendum endru ennOda
  tape recorder moochu vaanga vaanga pOttu type
  seidhu vacchu irukkaen, neenga avvlo seekkiram
  pOttuteengalae. :-((((
  
  Neenga vandhuteenga ini naan waste. Kalakkunga. :-)))
  
  
  

---

List all pages of this thread

Post comments