Home   Forum   Wiki   Notes   Register   FAQ   Sitemap   About Us   Contact Us  

Neengalthaan Nakkeeran!

Topic started by Kavignarellam_Sivaperumaan! (@ 202.184.134.10) on Wed Oct 8 00:28:49 EDT 1997.
All times in EDT +9:30 for IST.

---

Responses:

• Old responses
  
• From: Ramki (@ dante.cs.wmich.edu) on: Thu Jun 11 14:21:09 EDT 1998
  
  Prakash andha paadalai ezhudhinadhu kaviyarasu dhan ppa,panchu ille.
  
  Chandramouli even 'oru sangil thaanae paali unnum ore jeevan'doesnt make any sense
  
  Bharat 'thaar meedhu kalyanam'??Thaar endraal
  vazhai thaar alladhu roadil ootrapadum thaar.
  Thaarukkum horizonkkum enne sambandhandham?pls clarify
  
  
• From: Bharat (@ dsi.mids.com) on: Thu Jun 11 14:49:07 EDT 1998
  
  Ramki:
  
  Sorry about that. I meant to say I "heard it as " thaar meedhu, and someone explained to me that it referred to the horizon. I thought it was some senthamizh funda.
  
  
• From: mannAru (@ ns.arraycomm.com) on: Thu Jun 11 22:02:20 EDT 1998
  
  Bones:
  
  PulavarE! idho Ayiram poR kAsukal (which
  weigh 50 KG!) Meendum en sandhEgam theerthu
  vaitha TharumiyE, yen manam kuLirndhadhu.
  MannithEn dia-manduvai.
  
  Chanceh-illa thalaiva engEyO pOiteenga!
  
  Ramki:
  
  SariyAna varigal:
  
  'thAlAmal madi meedhu dhaarmeega kalyaanam ...'
  
  'iru kangal moodi sellum podhum ore ennam
  oru sangil dhanae paalai unnum ore jeevan'
  
  arunjorporuL:
  thAlAmal enbadhu - kAdhalin veppam thAlAmal alladhu viraha dhAbam thAlAmal.
  dhArmeega - Kandharva alladhu mAnaseeka
  
  
• From: mannAru (@ ns.arraycomm.com) on: Thu Jun 11 22:03:48 EDT 1998
  
  thAlAmal illai thALAmal.
  
  
• From: Udhaya (@ 205.218.142.217) on: Fri Jun 12 13:39:04 EDT 1998
  
  Mannaru Pattukkae buthi sonnaru. Pangaali, "la" varisai vithiyaasam solla lower case upper case-aa? Indha pudhu Ilakkanam romba poruththam.
  
  
• From: Ravi (@ envy.cs.umass.edu) on: Fri Jun 12 14:03:33 EDT 1998
  
  Udhaya: Using upper case for vallinam is a quite popular practice. pazhaya posts paththeenganna theriyum. BTW isn't it pangaaLi? :-)
  (For completeness sake, we have 'la' and 'La'; 'ra' and 'Ra'; 'na', 'Na' and 'n_a' (like in n_alam. though this is infrequently used) Ethaavathu vittuttEnA?)
  
  
• From: poelie (@ ) on: Tue Jun 11 13:36:39 EDT 2002
  
  poelie ?
  
  
• From: raj (@ 198.151.230.253) on: Wed Jun 12 01:40:39 EDT 2002
  
  Prakash Balakrishnan -U r exactly Right..
  SJ Padinadhu 90% puriadhu
  the Second Para in Kanmaniye Kaadhal yenbadhu
  After hearing for many yrs I found What she is singing only in 2002..
  
  And VM yeppavume Karpanayai Rombave Kottuvar
  kutti theeve,Devathai kulitha neer thuli etc
  
  Avar KAviPerarasar aache Adhan PAavam
  
  
• From: G.Ragavan (@ 164.164.94.115) on: Wed Jun 12 03:04:12 EDT 2002
  
  "Thaalamal Madi Meethu Thaarmehak Kalyaanam" Ithuku villakama? Ayyo! TFM page-la asingkama post pannurenu cholli ip-address-a block cheiyap porangka.
  
  iru kangal moodi sellum podhum ore ennam
  oru sangil thanae paalai unnum ore annam
  
  (ennangka ennam annam enru mudiyaruthaane ilakana marapu. yaarume chariya chollalaiye?!)
  Ithuvum vivaharamana vilakamthaan. Ennala mudiyathu. Naan Cholla Matean. Atha Matum Naan Chola Matean.
  
  
• From: Kupps (@ 156.153.255.134) on: Wed Jun 12 04:01:12 EDT 2002
  
  soR kutRam patRi paesalaam aendRaal "iLaya nila pozhigiradhae"-la varra mugilinangaL alaigiradhae mugavarigaL tholaindhanavo (mugil inangaL -> classes of clouds -> hence essentially a plural(coz classes), but alaigiradhu verb is treated as if the noun is singular. I have raised it earlier in some other thread, that time udhaya or somebody told that it could be "paaduvadhaal aerpatta vaarthai muzhumai inmai" i.e. it could be alaigiradhaen but sung as alaigiradhu. but still the "alaigiradhaen" could be splitted as "alaikiradhu aen" and hence still a "verb treating a plural noun as singular".
  
  ippozhudhu poruL kuttRam patRi paesuvom
  
  Song: kattodu kuzhalaada aada, aada, kaN aendRa meenaada aada, aada.
  
  Line: "pachcharisi palaada".
  
  The song is a varnanai of young woman (or women?) in that for continuing the "aada" trend kaNNadaasan has written as "pachcharisi pal aada". If the varnanai of YOUNG women then how come pal will aadify. pal will be aadify for children and kaeLavis. This was pointed out by somebody to KD and KD accepted it, thanked that person felt sorry about the mistake.
  
  
• From: G.Ragavan (@ 164.164.94.115) on: Wed Jun 12 06:30:12 EDT 2002
  
  kupps, "pacharisi palada" is not porut kutram. It is referred as Mayakam. Porul Chariyanathey. Aanal veru maathiriyaana porulil purium. "Vakkanam Kaatuvathu" is the real meaning of "Pacharisi Pallada". But it means something else. This is not double meaning. The wrong meaning will be very much prominent. One more good eg is "Andthu Manjchal Nirathavalai: En Nenjchil Niraindthavalai" from Rajakumaran song.
  
  Manjchal Nirathavalai means yellow toad. :-)
  
  
• From: mahabs (@ 203.197.138.163) on: Wed Jun 12 08:58:00 EDT 2002
  
  may be, when the lover sees his lover laughing, he feels her teeth are dancing! (mayakkamthaan:)
  
  anbudan
  
  mahabs
  
  

---

List all pages of this thread

---

Back to the Forum

Post comments