Topic started by Rex (@ grumpy.ise.ufl.edu) on Wed Dec 9 11:33:52 EST 1998.
All times in EST +10:30 for IST.
IR Fans--check out this article in the latest Anantha Vikatan. IR's musical tutor from Finland lavishes praises on the Maestro.
http://www.vikatan.com/2_12_98/teacher.htm
Responses:
- From: Rex (@ grumpy.ise.ufl.edu)
on: Wed Dec 9 12:05:08 EST 1998
Here is the transliteration:
Namma vEEtu Manapalagai mAAthiri thAAn irukkirathu antha isaik karuvi...KANTELE - Ilayaraaja puthithAAga kattrukkondirukum Finand nAAtu thanthi vAAthiyam!
Indhiyavin puthai unda nAAgarEEgam thodangi navEEna kAAlam varai nAAgarEEga valarchiyai unarthum vagayil Ilayaraajavudan sErnthu oru music album thayAArikath thitam ittOm. PEsikondu irukum pOthe antha antha kAAlakattam patriya isaiku appOthu payanpaduthap patta isaikaruvigalai ubayOgikalAAmE! enru Ilayaraaja oru yOsanai sonnar. atharkAAga thediya pothu thAAn Finland nAAtin paZhang kAAlathu isai karuviyAAna KANTELE kidaithathu. kOOdave oru teacherum kidaithAAr enRAr 'Jaya Jaya Jayahe' enra antha isai album direct seiyum K.Rajeshwar.
KANTELE isaikaruviyai vAAsikum teacher Minna Raskinen (female) antha music teacher karnataka isai kuritha AArAAichikAAga Chennai vanthirunthAAr. KANTELE-vai arimugam paduthuvatharkAAga ivargal Ilayaraajavidam pOga, avrO Minnavidam KANTELE karkum mAAnavarAAgivittar.
Ilayaraajavin intha puthu teacherai santhikap poyirunthOm.
Ithu oru nAAtupura isaik karuvi. namma OOr vEEnai, guitar mAAthiri kambigal kattappattu irukkirathu. AAnAAl, madiyilo, tharayilo padukai vasathil vaithu kondu irandu kaigalAAlum isaika vEndum.
Finland nAAtil KoKKola nagarai cherntha Minna, Finland University onril music teacher aga pani purigirAAr.
Ilayaraaja oru isai amaippAAlar enrum 100 kanakkAAna cinemAAk kalaku isai amaithavar enrum sonna pOthu enaku avar mEl mariyAAthai vanthathu. Engal naatil cinemAAkalukum athil pani puripavarkalukum periya alavil makkalai kavarvathilai. AAnAAl, isai amaipathu enbathu pennin pirasavathuku nigaran vishayam enpathal antha manthirai santhikka oppuk konden enrAAr Minna.
oru isai amaipAAlarai santhikkach chellum mun avarathu padaipukkalai pattri therinthu kolla vEndum enra ennathil sila pAAdalgalai kEtEn. oRE pAAdalukul ethanai nunukkangal vaithu irukirAAr enru sonna Minna, Ilayaraajavai santhitha pOthu innum negiZHthuvitAARam.
mattravarkal solli solli avarai patri enakum oru vadivam irunthathu. athai sukkal sukkalAAki vittar Ilayaraaja. elimayAAna vEtti, sattaiyil avarai pAArthathum shock AAgivitEn. thannai patri ethuvum solli kollamal KANTELE patri visAArika AArambithu vitAAr. baya bhakti yOdu athai eduthu madiyil vaithuk kondu oru kuzhanthai pOla mEEtiya pOthum enakku kangal kalangi vittana enrAAr Minna.
enna mAAthiriyana karuvi, eppadi isaikka vEndum enrellAAm kEttu therinthu konda Ilayaraaja ennai sollith thara solli oru mAAnavanai pOla kEttukondirunthAAr. sila nimidangal thAAn. piragu, avar harmoniumil kElvi kEtka, nAAn KANTELEvil pathil solla......isai mayamana nimidangal avai enrAAr negizhchiyudan.
Minna ippothu Ilayaraajavin music album-il KANTELE vAAsika pogirAAr.
Engal nAAtil paZHamayana isai karuvi ithu. ithu aZHinthu pOivida kOOdathu enra AArvathil ulagam engum ithai pirabalapadutum muyarchiyil irukkiren.
Itharkaaga KANTELE isaiyil 2 music album seythirukkirEn. ippothu Indiya isayilum enakku oru idam kidaithu vittathu enru sonna Minna, than isai AArAAichiyai thodarkirAAr.
Karnataka isai oru kadal mAAthiri! Decemberil isai season enru kElvi pattu vanthirukkinrEn. intha mAAtham muzhuka en kAAthukal nirambi vaZHiyum alavukku isai kEtka pOgiren. engal isai vadivathOdu intha karnataka isai eppadi anusarithu pOgirathu enra oppEEdum enakkul irukirathu.
chennaikku vantha piragu namma OOr style-il chudithar pOttu kondirukirAAr Minna.
unga OOr pengal mAAthiri SElai katta AAsai. AAnAAl, appadiye eduthu mAAti kollum udayAAga athu illathathAAl konjam kashtamAAga irukirathu. Pazhagik kondirukkinRen enru oru vetka sirippu sirithAAR.
**************************************************
Hats off to Raaja....we are anxiously waiting to hear your next album ...."JAYA JAYA JAYAHE".
- From: MPR (@ 173-248-215.ipt.aol.com)
on: Wed Dec 9 12:41:47 EST 1998
Rex,
Thanks for transliteration.
For the article, visit URL:
http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/3524/
- From: suren (@ webcache11p.cache.pol.co.uk)
on: Thu Dec 10 07:26:10 EST 1998
It`s brilliant mate.Hats off to Raja.We should talk more about this.
- From: Neels (@ 202.54.125.177)
on: Thu Dec 10 12:07:51 EST 1998
I hope the album is an inspired effort from IR and is made with sound production values and above all, publicized well and marketed well. (Sony music, Are you listening???)
The last thing I want is this great effort going unnoticed... It's time the West (and the rest of India too) acknowledged this legend!
I'm sure all of you will agree that it's a great opportunity for IR to prove his detractors wrong (remember symphony???) by coming up with a gem of an album. Here's wishing him all the very best!
Jaya Jaya Jaya JayaHe!
Neels
- From: MSK (@ marimuth-nt.qualcomm.com)
on: Thu Dec 10 12:42:56 EST 1998
Record Sales of Kaathalukku Mariyathai should probably get some big company like Sony to release it.. But a bit unlikely as SOny as once turned down IR for the Symphony ..
My wish is that this shd be a great Album like HTNI and NBW
MSK
- From: TFMCRITIC (@ kcpxy4.att.com)
on: Thu Dec 10 15:15:55 EST 1998
I expect this to be as good as any of his other non-filmy albums(HTNI, NBW & India 24 hrs). However the name makes me curious. One MD came up with "Vande matharam" the first line of a patriotic song and now we have IR coming up with "Jaya Jaya Jaye He" the last line of India's national anthem..Is this a marketing strategy or what?
- From: Neels (@ 202.54.125.177)
on: Thu Dec 10 16:14:22 EST 1998
I too feel that the name sounds a bit 'put-on'.
If it is something that spans 4000 years of Indian heritage, I'm sure there can be a better title. Well, Jingoism sells!
Neels
- From: UV (@ webgate0.mot.com)
on: Fri Dec 11 03:33:56 EST 1998
MSK,
Please, don't ever wish sony to release this album. Sony is the "proud" copyright owners of daler mehendis and VMs
- From: Sony music (@ proxy1.dpn.deere.com)
on: Fri Dec 11 13:01:47 EST 1998
Is this exercise a rehearsal for Marudhanayagam????
- From: Neels (@ 202.54.125.182)
on: Fri Dec 11 17:46:46 EST 1998
Does IR have to REHEARSE for scoring the BGM for a movie by bringing out an instrumental album?
Please!!!!!!!!! Give me a break!
Neels
- From: Shanmugam Murugappan (@ 208.236.83.16)
on: Fri Dec 11 19:09:39 EST 1998
Wish the maestro give us great music as, or maybe even better than, NBW and HTNI - peraasai illai.
- From: sonybasher (@ giasmda.vsnl.net.in)
on: Wed Dec 16 22:59:30 EST 1998
No its not a rehearsel.. he uses his day time for
recording film music, and composes while he sleepes
for the instrumental albums.
- From: a\ (@ )
on: Wed Aug 11 02:07:02 EDT 2004
i would like to have "isaiku oru koil' Mp3 songs, kindly help me to download the songs. thanks
- From: shahul (@ )
on: Wed Aug 11 02:07:15 EDT 2004
i would like to have "isaiku oru koil' Mp3 songs, kindly help me to download the songs. thanks
List all pages of this thread
Back to the Forum
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz