Topic started by Puduvayal Viji (@ 203.199.198.130) on Mon Nov 13 06:40:06 EST 2000.
All times in EST +10:30 for IST.
What about meaningless / unknown words in songs like "lalakku dol dapima (suryan)"
"mukkala mukabla lela" etc
Responses:
- Old responses
- From: C~P (@ 61.1.201.178)
on: Sun Jan 18 23:35:20 EST 2004
Ferrari,
inna vilayaatuba ithu?!
source ennathu? ... tis pretty funny though!
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Mon Jan 19 00:04:01 EST 2004
I got it from my friend.
I also saw virumandi yesterday. Well made movie.
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Jan 19 06:42:15 EST 2004
ok then!! ... why do we disrupt our listing??!! :-)
can we add the gaanas to the list? ... i mean those like 'koththavaalchavady lady', 'vellarikkai..chandirikka' doesnt make much sense...can they be brought in??
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Mon Jan 19 06:45:21 EST 2004
Vethala paaku vachi koopadnuma enna?
Bring them in
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Jan 19 07:34:13 EST 2004
1) Koththavaalchaavady Lady Nee Koyamedu vaadi
2) Vellarikka, pinju vellarikka, enna paakaama poraaley Chandhirikka
3) Podava kattina puyalu onnu main roatta kadakkuthu
4) Coca Cola brown colour da
5) Allu Allu
6) Vaadi Amma Jakkamma (Maverick paattu thaan nyabagam varuthu! :-))
spking of Veththala Paakku, do u think "Kotta Paakkum, Kozhandhu Veththalaiyum" made any sense?!
The focus have now shifted from Meaningless Words to Meaningless Songs believe....a word that has a meaning are collected together to form a meaningless (as in crappy!) sentence!!
- From: curryleaf (@ 24.21.40.173)
on: Mon Jan 19 21:41:28 EST 2004
does "chilummuchikan" from "chumma chumma" <--- charlie chaplin have a... lets say.. an actual meaning?
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Mon Jan 19 22:14:59 EST 2004
No it is a filler
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Jan 19 22:25:48 EST 2004
"Chumma Chumma"-vey filler thaan!! ;-)
- From: paran (@ 203.123.16.168)
on: Mon Jan 19 22:44:09 EST 2004
filler?..>RockFiller-a illai SV Shekar dramale varum Ink FIller-a?
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Jan 19 22:50:47 EST 2004
athu enna SV Sekhar drama-la vara Ink Filler? enga veetlayum thaan irukku!
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Mon Jan 19 23:06:05 EST 2004
Adhaane..I still use fountain pen. Prker pin which comes with an inbuilt filler.
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Jan 19 23:14:38 EST 2004
Paran????? kaekkarom-la...explain pannunga!! ... im damn bored!!
- From: curryleaf (@ 24.21.40.173)
on: Tue Jan 20 00:07:34 EST 2004
ahhhhhhhhh ada kadavuleyyyyyyyyyyyyyyy
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Tue Jan 20 00:17:35 EST 2004
that seems to be meaningful!... y are u talking out of topic? ;-)
- From: paran (@ 203.123.16.168)
on: Tue Jan 20 03:04:28 EST 2004
Ink Filler paa...athan anthe TAXI TAXI drama-le varumeya.....
Ink Filler, thodaiyille vaira motharam....remember?...
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Tue Jan 20 04:10:56 EST 2004
enna Paran neenga? Ink Filler-a Taxi Taxi drama paarkamalae enakku theriyum. S.Ve. Sekhar ennavo oru puthu item kandu pudicha maathiri-na pesareenga?! :-)
Thodayile vaira motharam-a? Enga oorla viral-la thaan poduvaangappa...konjam theliva thaan sollungalaen, I haven't seen that drama!
- From: rahmanian (@ 203.124.0.246)
on: Tue Jan 20 06:39:44 EST 2004
intha paatei kealungga..
Naan central station porteru
Ada utten oru Quarteru
Nee chicken curry matteru
Ada udaathey enkitta peteru
Engeyyo keatt maathiri irukkutha
Dont worry.Thank god its not a film song
If u watched ponggal special in SunTv you'll know
And "Enna poruthhamaave illaiye..."
"Appadinna Paatttu Super Hittu thaan "
...conversation
- From: C~P (@ )
on: Wed Mar 17 07:30:06 EST 2004
Not neccessarily meaningless, but wanted to know if they have some meaning...and what better way to know about it than to dig up on of my faves! :-)
Does Fanaaah have any meaning?? And what does "Yaakkai Thiri" mean? Yakkai-na enna?
And in the Nenjamellam song...what does this line mean...
"Manasellam maargazhidhaan, iravellam kaarthigai dhaan"
Ferrari?? :-)
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Wed Mar 17 07:37:18 EST 2004
maarghazhi is supposed to be a romantic month because of the climate
karthigai is festuval of lights..
remaining later
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Wed Mar 17 07:39:16 EST 2004
So...manasula romance and iravula light-a? ... night-la yaethu light? Moonlight-a? :-D
- From: curses (@ 203.101.37.101)
on: Wed Mar 17 07:57:15 EST 2004
achacho!
innocence thaangala! :)
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Wed Mar 17 08:05:52 EST 2004
curses,
If you know what that means, please explain to this innocent person!! :-D
but NEE sollara line-la paarthaa kooda, night-la yaethu light??! :-)
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Wed Mar 17 08:13:41 EST 2004
C~P,
I have promised to one fo the TFM founders that I wont talk double meaning in the forum.
vaaku koduthuten velu
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Wed Mar 17 08:19:12 EST 2004
I just wanted to know if that had some meaning! Adhaan rendu meaning irukkunu solliteengaley, adhu podhum!! ;-)
btw..what is Fanaah then?
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Wed Mar 17 08:24:57 EST 2004
Night yosichitu solren velu
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Wed Mar 17 08:27:27 EST 2004
Adhu enna Velu??!!
- From: Ferrari (@ 202.56.254.13)
on: Wed Mar 17 08:42:37 EST 2004
nayagan padam paathu irukkiya?
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Wed Mar 17 10:36:36 EST 2004
Sollardhu dhaan solreenga, Velu Nayakarae-nu konjam mariyaathaya solla vaenditadhu dhaaney?! :-)
Enakku mariyaathai kaekkala, kidaikkathu-nu theriyum..dialogue-a ozhunga sonna maathiri irukkum-la, adhaan :-D
- From: sre (@ )
on: Sun Mar 28 02:21:30 EST 2004
hey nobody has said till now wht Fanaah means.......I really wanna know ...plz tell me
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Sun Mar 28 09:15:46 EST 2004
It's somewhere in the Aayidha Ezhuththu thread. Dig deep!!
We even had ppl suggesting that Fanaah is actually a question being asked...Fan-aah?! ;-)
- From: rahmanian (@ 166.121.37.8)
on: Mon Mar 29 00:04:30 EST 2004
C~P,
manasellam margazhi thaan
kanavellam kaarthigai thaan
is the actual lyrics
when ending, where Sujatha sings like a lullaby, "kanavellam" changes to iravellam.
Nice Lullaby. My cousin sleeps until last few sec. Then you hear something like "chicc chiccu" like pressing the backspace key on ur keyboard.
On 1st hearing, u expect it to end with the decreasing volume of vocal. ARR surprises u by juzt ending the vocal but music in tact, He has done it a lot in other movies
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Mar 29 01:45:54 EST 2004
Ya, i've noticed the change too - from kanavellam to iravellam...
Btw...
"Then you hear something like "chicc chiccu" like pressing the backspace key on ur keyboard. "
Adhu enna backspace key-ku mattum special sound? En system-la ella key-um naan thattara force-ku yaeththa padi dhaan sound kudukkum! :-)
- From: rahmanian (@ 203.124.0.246)
on: Mon Mar 29 03:29:27 EST 2004
I think its the most typed key in my system. I make such a hell lots of typo errors.. I can't survive without it ;)
- From: C~P (@ 61.95.159.16)
on: Mon Mar 29 10:13:25 EST 2004
But then why should a "most typed key" produce a different sound?! :P
And yeah, you can survive without it...use the Arrow Keys and Del Keys...that's some hardwork..but hardwork always pays! :P
- From: rahmanian (@ 192.169.41.47)
on: Tue Mar 30 07:22:38 EST 2004
I didn't say it made a different sound..I meant that I used it as an example of the keys becos of the above reason.
Yes, its possible but its rather quite hard work as u said. When I first learnt computer many years ago, I showed off that I can correct mistakes like "alpple" by moving arrow key and del. Now, Im not taking that much effort, though sometimes if it really needed that, I've to do that
List all pages of this thread
Back to the Forum
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz