Topic started by Vijanth (@ mayo.ee.qub.ac.uk) on Thu May 18 16:53:36 EDT 2000.
All times in EST +10:30 for IST.
IR has thousands of song collections in his credit
that put him as a legend among the south Indian
music industries. Should he re-Master or re -Make the same composition to current trend.
Example if you listen to 'Senthura Poove ' of 16 Vayithele, it is a execellent piece , if IR take the same note and enriched the music , like some western musician do , and give to his fans .. there are host of of his fans willing to go for it. But the answer is not always yes. Some feel his music is a nostalgic feeling of a particular era. What is your opinion should IR do it if he thought it is good idea.
Responses:
- Old responses
- From: Lord LabakuDas (@ 12.162.224.6)
on: Wed Oct 29 08:54:58 EST 2003
Maverick,C~P
ROTFL :-)) Nice discussion. Worth for a new thread. Carry on.
- From: rajasaranam (@ 210.210.34.176)
on: Wed Oct 29 12:25:07 EST 2003
soem more titles
telugu - 'ayyaputhradu'
malayalam - 'achanmon'
can anybody add kannada title pls?
Maddy are u there ne wer near?........
- From: rajasaranam (@ 210.210.34.176)
on: Wed Oct 29 12:27:05 EST 2003
and also giv suggestions on story line
- From: C~P (@ 61.1.201.50)
on: Wed Oct 29 12:27:38 EST 2003
Maverick,
enna ippadi solliteenga? ... isnt Nainamavane a true reflection of our Chennai culture and tradition?! :-)
btw...Govinda movies paartha Hindi varutho illayo, Ramarajan style dressing nichayama varum!
kal raath ek booth mein paath-a? .... nalla irukkey unga Hindi! ithu hindi-na hindi-a ennannu sollarthu? :-)
ok...lemme extend ur formula.....
Naethu raathiri yemma, Thookam poachu di yemma
ithu oru tamil sentence.....lets get its equivalent in other languages....
1) Naeth raath yem, Thook poch yem ... ithu Hindi
2) Naethulu raathulu yemmulu, Thookulu paochulu yemmulu ... ithu Telugu
3) NaeTH raaTH yeMHA, ThooKHAM poaCH yeMHA ... ithu Kannada
4) YeMMMa, Naetru iravu thookam poiyittuthey ... ithu Sinhala Tamil
5) Naethi raathiri thookam poitittuthey...manasulaayiley(?) ... ithu Malayalam
now...dont u think that Tamil shud be our National Language?! :-)
and btw intha discussion-a start pannina Raghu-va neenga thatha-nu sollanumna neradiya solli irukkalaam....ippadi Gaav,Kisaan ellarayum izhuthirukka vaendaam! :-)
- From: C~P (@ 61.1.201.50)
on: Wed Oct 29 12:29:56 EST 2003
rajasaranam,
thnks for mentinoning Pithamagan's telugu equivalent...i thot twas Pithulumaganulu! :-)
- From: Prabhu (@ 161.114.64.72)
on: Wed Oct 29 13:28:47 EST 2003
C~P, politics join panni oru Coalition Party aarambikka aasaiya? :)
- From: C~P (@ 202.9.180.212)
on: Wed Oct 29 22:53:23 EST 2003
don worry...muthal seat ungalukku thaan! ;-)
btw....newtfmpage nilamai paartheengala....evry thread has an alias topic! :-)
- From: Maverick (@ 203.145.156.130)
on: Thu Oct 30 01:15:35 EST 2003
C~P , rajasaranam
that was hilarious. antha titles yelaam vechi multilingual blockbuster yeduthudalaam. avlo sollitu hollywood mattum yethukku vittuvekkanum. summa 'Godfather' range kku intha padatha 'Fatherson' nnu vechidalaam. irukkave irukaaru namma Shekar Kapur direction. ARR music poda vechi ARR's first hollywood blockbuster nnu advertise panniputaa pochu.
- From: C~P (@ 61.1.200.7)
on: Thu Oct 30 03:01:01 EST 2003
Maverick,
Fatherson old style pa....ippo irukkara trend-ku suit aagara maathiri 'Dadjunior'-nu peyar vacha padam nalla hit aagum
appuram China pakkam poi...PithchuchiMagchuchi-nu innoru padam edukkalaam! :-)
- From: rajasaranam (@ 210.210.32.105)
on: Thu Oct 30 04:45:42 EST 2003
how abt a russian movie titled 'Pitharmaganov'
anda japanese movie 'Pithamagashi' and an international title 'Popsibling'
- From: C~P (@ 61.1.201.2)
on: Thu Oct 30 06:33:45 EST 2003
hehe...even Bala wouldnt have imagined this global outlook for the film! :-)
and how abt 'Pappasonna' in French and 'Fatherheir' in British English!
other languages please? ... malay? ... Spanish? ... Portugal?
- From: Maverick (@ 203.124.208.194)
on: Fri Oct 31 04:27:41 EST 2003
antha chinese version konjam typical chinese aa irukkanum paa shaolin style fights -oda . padam peru kooda ippdi vechikalaame - Prancing Pitha Mighty Magan
- From: paran (@ 203.123.16.78)
on: Fri Oct 31 05:16:08 EST 2003
Malay huh ..ok it's "BapakAnak"
sounds like "Pontianak" isn't it?..
:) ... anyway "Pontianak" means a blood sucking female ghost. Sort of SEA's version of Vampire.
- From: C~P (@ 61.1.201.14)
on: Fri Oct 31 05:18:57 EST 2003
LOL@Maverick :-) ... antha version-la Vikram kayya irukku kattikittu kaathula parappaara?!
paran,
"PodaPunnak" is better! :-)
List all pages of this thread
Back to the Forum
Post comments
Sections:
Home -
TFM Magazine -
Forum -
Wiki -
POW -
oPod -
Lyrics -
Pictures -
Music Notes -
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz
Forums: Current Topics - Ilayaraja Albums - A.R. Rahman Albums - TFM Oldies - Fun & Games
Ilaiyaraja: Releases - News - Share Music - AR Rahman: Releases - News - AOTW - Tweets -
Discussions: MSV - YSR - GVP - Song Requests - Song stats - Raga of songs - Copying - Tweets
Database: Main - Singers - Music Director's - Lyricists Fun: PP - EKB - Relay - Satires - Quiz